Sango (InuYasha)

Questa voce o sezione di anime e manga è stata parzialmente tradotta dalla lingua inglese. Puoi contribuire terminando la traduzione o usando altre fonti. Non usare programmi di traduzione automatica. Se nella pagina di modifica trovi del testo nascosto, controlla che sia aggiornato servendoti dei collegamenti alle «altre lingue» in fondo alla colonna di sinistra.

Sango

Sango
Nome originale	Sango
Voce orig.	Hoko Kuwashina
Voci italiane	Stella Musy epp. 1~26 Emanuela d'Amico epp. 27~fine
Razza	Umana
Formazione	Gruppo di Inu Yasha
Rango	sterminatrice di demoni
Oggetti	Hiraikotsu
Abilità	Ottime doti da sterminatore e spiccata attitudine per i combattimenti in volo
Parenti	Shako (nonno paterno, deceduto) Padre (deceduto) Madre (deceduta) Kohaku (fratello minore) Miroku (marito) Due figlie Un figlio
Base	Villaggio degli sterminatori

Sango (珊瑚, Sango^?) è un personaggio inventato nella serie manga e anime InuYasha, di Rumiko Takahashi.

Sango è una sterminatrice di demoni (妖怪退治屋, yōkai taijiya) di eccezionale abilità, abitante di un villaggio che allena guerrieri per sconfiggere gli youkai. Sango, come molti altri bambini del villaggio, ha iniziato ad imparare tale arte fin da piccola. La sua arma perferita è un gigantesco boomerang chiamato Hiraikotsu, fatto di ossa di demoni. In seguito si unisce al gruppo di Inuyasha.

[modifica] Presentazione

Naraku, l'antagonista principale della serie, organizzò un'elaborata strategia per distruggere il villaggio degli sterminatori e rubare i frammenti della Sfera dei quattro Spiriti in loro possesso. Per prima cosa allontanò con l'inganno i 5 sterminatori più dotati (tra cui Sango, suo padre e suo fratello Kohaku), chiedendo loro di esorcizzare un demone in un castello in cui aveva preso possesso del giovane signore. Gli sterminatori uccisero senza fatica un debole demone ragno, ma senza nemmeno lasciare il tempo per festeggiare un altrro demone -che si nascondeva nel corpo dell'anziano signore del castello- prese possesso del corpo di Kohaku, che attaccò i suoi compagni. Sango fu l'unica a sopravvivere al tremendo attacco, e capì che qualcosa stava controllando suo fratello. Quando però voltò le spalle al ragazzo per poter attaccare il demone, Kohaku la colpì con violenza nella schiena con il suo falcetto (kusari-gama). Nello stesso tempo il demone ragno diede l'ordine ai suoi uomini di uccidere i due sterminatori, ai loro occhi impazziti, e Kohaku e Sango vennero trafitti da innumerevoli frecce. Naraku, sotto forma di Hitomi Kagewaki, apparve da dentro il palazzo uccidendo il demone. Ordinò che i corpi degli sterminatori fossero seppelliti, eccetto il piccolo Kohaku, che tenne per i propri scopi.

Mentre gli sterminatori stavano combattendo al castello, naraku mandò i suoi saimyōshō per condurre al villaggio una folla di demoni in cerca di vendetta. Tutti gli abitanti vennero uccisi nella battaglia, e Naraku guadagnò i loro frammenti della Sfera dei quattro spiriti

Sango, ancora viva, riuscì ad uscire dalla buca dove era stata provvisoriamente seppellita, e Naraku, sotto forma di Hitomi Kagewaki curò per qualche tempo le sue ferite. Sotto la forma del giovane signore, Naraku fece credere a Sango che il suo villaggio fosse stato distrutto ad un demone chiamato Inuyasha. La ragazza, disperata e carica di rabbia, riprese le armi e si mise sulle tracce di Inuyasha, credendolo il colpevole.

Sango inconta il mezzodemone e il resto del gruppo non molto dopo aver lasciato il castello. Immediatamente lo attacca, sebbene Inuyasha tenti di non combatterla. Naraku, ch stava osservando la scena grazie a un suo feticcio, manda i suoi insetti velenosi per impedire a Miroku di usare il suo Vortice del Vento. Sembra che Sango stia avento la meglio su Inuyasha usando i suoi gas velenosi, ma la situazione si ribalta improvvisamente quando il mezzodemone riesce a levare la maschera dal viso della ragazza. Quando però Inuyasha si rende conto che Sango sta soffocando per colpa della sua stessa arma, la trae in salvo. Confusa sul perché di questo gesto, Sango sfrutta comunque l'occasione per colpirlo al braccio con la sua spada (Wakizashi). InuYasha, dopo essersi sfilato con nonchalance la spada dal braccio, capisce che Naraku stava manipolando la ragazza, e che sta sanguinando molto. Sango è sconvolta dal capire che tutto quello che il mezzodemone le ha detto è vero, e non capisce perché non sente affatto dolore; sviene poco dopo. Gli insetti di Naraku a quel punto sciamano su di lei, togliendole dalla schiena un frammento della Sfera dei Quattro Spiriti che il demone le aveva inserito a sua insaputa per farla combattere senza badare alle ferite. Quando Sango si risveglia si ritrova sulle spalle di Inuyasha, e solo l'intervento di Kagome, che la rassicura e le spiega cosa stia succedendo, le permette di iniziare a fidarsi del mezzodemone.

Il gruppo con la ragazza gravemente ferita giunge fino al villaggio degli sterminatori, dove Sango scopre che Inuyasha, Miroku e Kagome hanno già pietosamente seppellito tutte le vittime del massacro, celebrando delle onoranze funebri. Sango informa i giovani che la Sfera dei quattro Spiriti è strettamente legata al suo villaggio, e da loro realizza la vera natura di Naraku, entrando a fare parte del gruppo.

È una valente guerriera, essendo stata la migliore sterminatrice di demoni del suo villaggio, e quando impugna il suo gigantesco boomerang Hiraikotsu si dimostra essere un avversario da non sottovalutare. Sango ha una compagna di battaglia, un demone gatto, Kirara. Sango sperea di poter sconfiggere Naraku non solo per vendetta, ma anche per poter riunirsi al fratellino Kohaku, che Naraku ha riportato in vita grazie a un frammento della Sfera e che ora lo segue come seguace. Alla fine del manga, dopo la morte di Naraku, si sposa con Miroku e la coppia ha 3 bambini.

[modifica] Abilità e armi

Hiraikotsu (飛来骨, Hiraikotsu^? Boomerang Osso) 

È sia il nome del gigantesco boomerang di Sango, sia del tipo di attacco che la sterminatrice usa con esso. È stato fabbricato da ossa di demone, e questo la rende potente e quasi indistruttibile. 'Hi-' significa 'volante', 'rai-' significa 'ritorno' and '-kotsu' means 'osso', così che il nome possa significare "osso che ritorna volando". L'arma viene però distrutta nel Capitolo 484 del manga. Comunque, un demone di medicine e veleni, di nome Yakurodokusen, decide di aggiustarlo, commosso dalla sincera devozione di Sango e Miroku l'uno per l'altra the youkai that make up Hiraikotsu realize Sango's and Miroku's devotion for each other, and decide to fight together with Sango once more.

In Chapter 498, during her confrontation with Naraku, Sango finds that her weapon now has the ability to absorb his aura and body when she throws it at him. This newfound vulnerability prompts Naraku to flee for now. The full extent (and/or potential weaknesses) of this upgrade have not yet been revealed.